Testo e traduzione Confident di Justin Bieber Feat Chance The Rapper

Testo
Don’t do it to me
Don’t do it to me
Oh no no, oh no no
Don’t do it to me
Don’t do it to me
Don’t do it to me
Oh no no, oh no no

Strofa

Focused, I’m focused
She got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon’ work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident

Ritornello

Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident

Ritornello

Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

(Chance the Rapper)

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

Still I gotta have it
Still I gotta have it
Still I gotta have it
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
But still I gotta have it

 

Traduzione

Non farlo a me, Non farlo a me
Oh no no , oh no no
Non farlo a me, non farlo a me, non farlo a me
Oh no no , oh no no

Concentrato, mi sono concentrato
Aveva un corpo come quello
Non ho mai visto nulla di simile
Come un sogno di fronte a me
Penso che qualcosa di speciale stia succedendo
Proprio così, penso che sia straniera
Penso sia straniera, ha il passaporto
Mì amor, ha iniziato lentamente, poi si è velocizzato
Lei mi farà innamorare, mi farà innamorare
Nessuno la può fermare, nessuno la può fermare

Poi ha iniziato a ballare, una seduzione romantica
Birichina mi fai girare la testa, rossetto sulle mie lenzuola di raso
Qual è la tua nazionalità? Mi chiedo se ci siano altre come te
Ha la mia attenzione, lei è sicura di se

Oh no no , oh no no
Lei è sicura di se
Oh no no , oh no no
E io sono cotto di lei
Oh no no , oh no no
Lei è sicura di se
Lo capisci dal modo in cui cammina nella stanza

Ha detto che è la sua prima volta
Penso che potrebbe aver mentito
Mi sento così bene, e non so perché
Sono assuefatto, qualcosa di simile a un mal di testa
Mi ha messo sotto sopra, ma devo averla
Esplosiva, esplosiva, rie-sco an-co-ra sen-tire il suo pro-fumo
Non è difficile notare, che sono disponibile
Ipnotizzato dal modo in cui si muove

Poi ha iniziato a ballare, una seduzione romantica
Birichina mi fa girare la tesa, rossetto sulle mie lenzuola di raso
Qual è la tua nazionalità ? Mi chiedo se ci siano altre come te
Ha la mia attenzione, lei è sicura di se

Oh no no , oh no no
Lei è sicura di se
Oh no no , oh no no
E io sono cotto di lei
Oh no no , oh no no
Lei è sicura di se
Lo capisci dal modo in cui cammina nella stanza

Ha detto che è la sua prima volta
Penso che potrebbe aver mentito
Mi sento così bene, e non so perché
Sono assuefatto, qualcosa di simile a un mal di testa
Mi ha messo sotto sopra, ma devo averla

Ha detto che è la sua prima volta

Penso che potrebbe aver mentito
Mi sento così bene, e non so il motivo
Sono assuefatto, qualcosa simile a un mal di testa
Mi ha messo sotto-sopra, ma devo averla

ma devo averla
ma devo averla
ma devo averla
Oh no no , oh no no
Oh no no , oh no no
Oh no no , oh no no
Oh no no , oh no no
ma devo averla